Die Kanzel der Naustädter Kirche

Die aus dem Jahre 1596 stammende Kanzel der Naustädter Kirche wird dem Bildhauer Hans Köhler dem Älteren aus Meißen zugeordnet. Vermutet wird, dass Kanzel und Taufstein im gleichen Jahr entstanden. Darauf lassen die Wappenanordnungen der Stifter schließen.

Stifter ist Dietrich von Miltitz, dessen Denkmal und Grabplatte zu besichtigen sind. Die zweite Ehefrau des Dietrich von Miltitz wird auf dem Kanzelkorb links erwähnt; deren Denkmal steht ohne Angaben des Sterbejahres an der Südseite des Chores.

Ernst Wilhelm von Miltitz und dessen Ehefrau Madelena von Miltitz sind auf dem Kanzelkorb rechts erwähnt; deren Denkmal ist das der Magdalena (ggf. andere Schreibweise). Es steht auf der Nordseite der alten Sakristei. Sämtliche Inschriften sind nicht mehr lesbar. Die aus Sandstein gefertigte Kanzel wurde in vergangenen Zeiten farblich überfasst. Die Texte an der Kanzeltreppe und dem Kanzelkorb sind vollständig lesbar.

Kanzelaufgang:

  • 1. Feld von unten:
    „MARC. XVI./ SIE GINGEN AVS, VND PREDIGTTEN / AN ALLEN / ORTTEN VND DER HERR / WIRCKETTE MITT / IHNEN. / PSALM XIX / ES IST KEIN SPACHE NOCH / REDE DA MAN NICHT
    IRE / STIMME HÖRE IRE SCHNVR/ GEHTET AVS IN ALLE LANDE / VND IR REDE AN DER/ WELT ENDE.“
     
  • 2. Feld von unten:
    „ESAI . LII / WIE LIEBLICH SINDT AVF DEN / BERGEN DIE FVSSE DER BOTEN / DIE DA FRIEDE VERKVNDIGEN/ GVTS PREDIGE HEIL VERKVNDEN // / DIGEN DIE DA SAGEN ZV ZION / DEIN GOTT IST KÖNIG / PSAL. LXXXVII / DER HERR WIRD PREDIGEN / LASSEEN IN ALLERLEI / SPRACHEN“
     
  • 3. Feld von unten: Widmung mit Jahreszahl (1596)
    „CHRISTO SERVERTORI / SACRVM. / DEM HERRN CHRISTO ZV EHREN VND / ZV EINEM GVTTEM GEDECHTNVS HABEN / DIE EDELEN GESTRENGEN VND ERN // / VHESTEN DIETRICH VON MILTITZ / DER ELTERE VND ERNST WILHELM VO / MILTITZ VATER VND SOHN AVFF / BATZTORF VND SCHARFENBERGK / DIESEM PREDIGTSTVL BAVEN / LASSEN / ANNO. M. D. X CVI.“

 Kanzelkorb:

  • linkes Feld:
    links: „DITTERICH. V. MILTITZ. / VF PACZDORFF VND / SCHARFFENBERGK.“
    rechts: „BARBARA VON / MILTITZ EINE / SCHLEINITZIN AVS / DEM HAVSSE / RACEWITZ.“
     
  • mittleres Feld:
    „II. TIMO. II. / PREDIGE DAS WORT HALT AHN / ES SEI ZV RECHTER ZEIT ODER ZVR / VNZEIT STRAFFE DRAWE ERMANE/ MIT ALLER GEDVLT VND LERE.“
     
  • rechtes Feld:
    links: „ERNST WILHELMEN / VON MILTITZ AVF / SCHARFFENBERGK“
    rechts: „MADELNA VON / MILTITZ EINE / GEBORENE PFLUGIN/ AVS. D. H. STREHLE.“

 

Bilder vom Kanzelkorb